La traduction et les outils

« Traduire ou interpréter, c’est établir la communication entre deux personnes qui, ne parlant pas la même langue, comptent sur une tierce personne pour se comprendre », expliquait il y a quelques années le Bureau des traductions du Canada, un pays qui rime avec cette activité. La réalité est complexe mais cette définition toute simple résume bien […]