Vous et moi, un partenariat gagnant-gagnant

Vous qui êtes dirigeant d’entreprise, petite ou moyenne, web entrepreneur ou indépendant, H/F, De langue française ou étrangère, Vous rédigez en français des supports écrits (numériques ou imprimés), Vous comprenez et reconnaissez l’importance de les faire relire, Ou bien vous souhaitez les faire traduire de l’anglais vers le français, Ou encore vous en avez déjà […]

De l’importance de la correction et des règles à l’écrit

En général, l’activité de correction de textes est mal considérée. Pourquoi ? Parce que nos premiers correcteurs ont souvent été des instituteurs et institutrices d’une école primaire « à l’ancienne », qui entouraient nos « fautes » d’un trait rouge agacé ou les soulignaient 4 fois (j’exagère ;-)). Ils ajoutaient au passage, dans la marge, des mots à l’apparente banalité parfois […]